국방대학교 도서관검색
- Home
- 기능목록
- 검색
-
Marc 보기
MARC 닫기
-
LDR
00451nam a2200157 c 4500
-
001
000000902583
-
005
20120314164432
-
008
110824s2011 ko 000a kor
-
049
▼l EM0000067477
-
056
▼a 701.7
-
090
▼a 701.7
▼b 김717ㅂ -
245
▼a 번역의 미로:
▼b 번역에 관한 열두 가지 물음/
▼d 김욱동 지음. -
260
▼a 파주:
▼b 글항아리,
▼c 2011. -
300
▼a 301 p.;
▼c 22 cm. -
653
▼a 번역
▼a 미로
▼a 열두 가지
▼a 물음
▼a 번역용어
▼a 번역방법
▼a 번역절차 -
950
▼b \15000
-
991
▼a 단행본
-
LDR
- 바구니담기
- 내서재 담기
- 내보내기
상세정보
번역의 미로 : 번역에 관한 열두 가지 물음
QR코드예약
- 1. 예약현황은 홈페이지 로그인 후 예약 페이지에 확인 가능합니다.
- 2. 도착 통보된 예약자료 대출을 원하지 않는 경우에는 예약 현황에서 취소할 수 있습니다.
- 3. 기타 문의사항은 도서관에 문의 바랍니다.
무인예약대출
- 1. 무인예약대출 현황은 홈페이지 로그인 후 무인예약대출 페이지에 확인 가능합니다.
- 2. 무인예약대출자료 대출을 원하지 않는 경우에는 무인예약대출 페이지에서 신청 또는 접수상태인 경우만 취소할 수 있습니다.
- 3. 희망대출일은 신청일로부터 최대 1주일 까지 가능합니다.
- 4. 희망대출일을 선택하지 않은 경우 대출대기 통보 후 1주일까지 기기에서 대출가능합니다.
- 5. 기타 문의사항은 도서관에 문의 바랍니다.
1 장 바벨탑의 붕괴와 번역의 탄생
2 장 번역의 외연과 내표
3 장 번역의 세 가지 우상
4 장 번역은 예술인가 기술인가
5 장 번역 용어의 문제점
6 장 '문화적 선회'와 번역
7 장 축역 또는 '언어적 서사書士'
8 장 의역 또는 '부정不貞한 미인'
9 장 번역 방법의 스펙트럼
10 장 이국화인가 자국화인가
11 장 형식적 등가와 역동적 등가
12 장 비네와 다르벨네의 번역 절차
서평쓰기