MARC 닫기
00000nam c2200205 c 4500
000000630583
20160121170022
150225s2015 ggk 000 f kor
▼a 9788954635080
▼g 03840:
▼c ₩15,800
▼a 248023
▼c 248023
▼d 248023
▼a kor
▼h eng
▼a 카버, 레이먼드,
▼d 1938-1988
▼a 풋내기들:
▼b 레이먼드 카버 소설/
▼d 레이먼드 카버 지음;
▼e 김우열 옮김.
▼a Beginners
▼a 파주:
▼b 문학동네,
▼c 2015.
▼a 455 p.;
▼c 20 cm.
▼a 문학동네 세계문학.
▼a 원저자명: Carver, Raymond
▼a 춤추지 않을래?. - 뷰파인더. - 다들 어디 있지?. - 정자. - 뭐 좀 볼래?. - 외도. - 별것 아닌 것 같지만, 도움이 되는. - 여자들한테 우리가 나간다고 해. - 당신 뜻에 부합한다면. - 집에서 이렇게 가까운 곳에 물이 이렇게 많은데. - 멍청이. - 파이. - 평온함. - 내 거야. - 거리. - 풋내기들. - 한마디만 더
▼a Carver, Raymond
▼a 김우열
▼b \31600
▼a FUTURE
▼b 조현칠
▼a 단행본
▼a 823.6
▼b 카44ㅍ김
| 자료유형 : | 단행본 |
|---|---|
| ISBN : | 9788954635080 |
| 개인저자 : | 카버, 레이먼드, 1938-1988 |
| 서명/저자사항 : | 풋내기들: 레이먼드 카버 소설/ 레이먼드 카버 지음; 김우열 옮김. |
| 원서명 : | Beginners |
| 발행사항 : | 파주: 문학동네, 2015. |
| 형태사항 : | 455 p.; 20 cm. |
| 총서사항 : | 문학동네 세계문학. |
| 일반주기 : | 원저자명: Carver, Raymond |
| 내용주기 : | 춤추지 않을래?. - 뷰파인더. - 다들 어디 있지?. - 정자. - 뭐 좀 볼래?. - 외도. - 별것 아닌 것 같지만, 도움이 되는. - 여자들한테 우리가 나간다고 해. - 당신 뜻에 부합한다면. - 집에서 이렇게 가까운 곳에 물이 이렇게 많은데. - 멍청이. - 파이. - 평온함. - 내 거야. - 거리. - 풋내기들. - 한마디만 더 |
| 개인저자 : | Carver, Raymond |
| 개인저자 : | 김우열 |
| 분류기호 : | 823.6 |
| 언어 | 한국어 |
레이먼드 카버의 두번째 소설집 <사랑을 말할 때 우리가 이야기하는 것>의 원본이다. <사랑을 말할 때 우리가 이야기하는 것>에 포함된 17편의 단편이 편집자의 손을 거치지 않은 상태의 오리지널 버전 그대로 실렸다.
1981년, 당시 크노프 출판사의 편집자였던 고든 리시는 <사랑을 말할 때 우리가 이야기하는 것> 편집 과정에서 카버의 원고를 대대적으로 수정했다. 일부 작품의 제목과 등장인물의 이름을 바꾸기도 하고, 거의 모든 단편의 엔딩을 바꾸거나 잘라냈으며, 분량의 70퍼센트 이상을 덜어낸 단편도 있었다. 편집된 원고를 받고 몹시 당황한 카버가 원래대로 되돌려줄 것을 부탁하며 괴로워했다는 사실은 잘 알려진 이야기다.
하지만 결국 <사랑을 말할 때 우리가 이야기하는 것>은 고든 리시의 편집본으로 출간되었고, 카버는 언젠가 오리지널 버전의 원고로 책을 출간할 것을 다짐했다고 전해진다. 그리고 2009년, 카버의 미망인 테스 겔러거가 너무 빨리 고인이 된 남편의 오리지널 버전 원고를 모아 <풋내기들>을 펴냈다.
서평쓰기