기능목록>검색 : 해군사관학교 학술정보원

(노트 테이킹만 알면)당신은 벌써 중국어 통역 전문가

QR코드

미리보기 도서정보

도서 상세정보
자료유형 :	단행본
ISBN :	9788990370792
분류기호 :	412.8
개인저자 :	오종명
서명/저자사항 :	(노트 테이킹만 알면)당신은 벌써 중국어 통역 전문가/ ?鐘明; 박종연.
발행사항 :	서울: 북 & 월드, 2010.
형태사항 :	460 p.; 26 cm+ 전자 광디스크 (CD-ROM) 1매.
서지주기 :	참고문헌 : p. 458-459
개인저자 :	박종연
보유판 및 특별호 저록 :	CD0000001654
분류기호 :	412.8
언어	한국어

소장정보

해군사관학교

예예약
인인쇄
SSMS
서서가부재
보보존서고
우우선정리예약
무무인예약대출

예약

1. 예약현황은 홈페이지 로그인 후 예약 페이지에 확인 가능합니다.
2. 도착 통보된 예약자료 대출을 원하지 않는 경우에는 예약 현황에서 취소할 수 있습니다.
3. 기타 문의사항은 도서관에 문의 바랍니다.

닫기

무인예약대출

1. 무인예약대출 현황은 홈페이지 로그인 후 무인예약대출 페이지에 확인 가능합니다.
2. 무인예약대출자료 대출을 원하지 않는 경우에는 무인예약대출 페이지에서 신청 또는 접수상태인 경우만 취소할 수 있습니다.
3. 희망대출일은 신청일로부터 최대 1주일 까지 가능합니다.
4. 희망대출일을 선택하지 않은 경우 대출대기 통보 후 1주일까지 기기에서 대출가능합니다.
5. 기타 문의사항은 도서관에 문의 바랍니다.

닫기

01 노트 테이킹의 부호체계아 분류
1. 통역 노트 테이킹의 개념
1) 노트 테이킹 부호
2) 숫자의 노트 테이킹
3) 고유 어휘의 노트 테이킹
4) 논리 구조의 기록
2. 노트 테이킹 할 때 주의사항
3. 노트 테이킹의 4대 원칙
4. 노트 테이킹 교학
1) 노트 테이킹의 리듬
2) 노트 테이킹의 통달방법

02 문장 중-한·한-중 통역 노트 테이킹 연습
중-한 통역
Ⅰ. 경제 비즈니스 주제
Ⅱ. 외교 정치 주제
Ⅲ. 에너지 환경 주제
Ⅳ. 체육 여행 주제
Ⅴ. 문화 교육 주제
Ⅵ. 중-한 통역 연습
Ⅶ. 중-한 통역 연습 참고답안
한-중 통역
Ⅰ. 경제 비즈니스 주제
Ⅱ. 외교 정치 주제
Ⅲ. 에너지 환경 주제
Ⅳ. 체육 여행 주제
Ⅴ. 문화 교육 주제
Ⅵ. 한-중 통역 연습
Ⅶ. 한-중 통역 연습 참고답안

03 단락 중-한·한-중 호역 노트 테이킹 연습
중-한 통역
Ⅰ. 경제 비즈니스 주제
Ⅱ. 외교 정치 주제
Ⅲ. 기타
Ⅳ. 핫이슈
Ⅴ. 중-한 통역 연습
Ⅵ. 중-한 통역 연습 참고답안
한-중 통역
Ⅰ. 경제 비즈니스 주제
Ⅱ. 외교 정치 주제
Ⅲ. 기타
Ⅳ. 한-중 통역 연습
Ⅴ. 한-중 통역 연습 참고답안
Ⅵ. 핫이슈

04 편장 중-한·한-중 통역 노트 테이킹 연습
Ⅰ. 단계별 진도 측정
Ⅱ. 편장 중-한 통역 노트 테이킹 연습과 답안

05 관용어·속담·속어·시구의 번역과 통역어휘 분류
1. 관용어·속담·속어·시구의 번역
2. 통역 어휘 분류

주요 참고목록
인터넷 링크