MARC 닫기
00546nam 2200193 c 4500
000000755046
C_1140.cpp#604
081006s2008 ulka 000 kor
▼a 9788992736138
▼g 03740:
▼c \11800
▼a 248023
▼c 248023
▼l EM0000195702
▼a 401.802
▼2
▼a 401.802
▼b 김66ㄴ
▼a 김우열
▼a 나도 번역 한번 해볼까?=
▼x Try! translation!/
▼d 김우열 지음.
▼a 서울:
▼b 위즈덤하우스,
▼c 2008.
▼a 271 p.:
▼b 삽화;
▼c 22 cm.
▼a TRANSLATION
▼a 번역
▼a 번역가
▼a 번역업
▼b \11800
▼a 단행본
▼a 401.802
▼b 김66ㄴ
KMO200805540
권 호 :
발행년 : 2008
발행처 : 위즈덤하우스
서 명 : 나도 번역 한번 해볼까?=Try! translation!
목차
저자 서문 번역가를 꿈꾸는 사람들에게
베타테스터 서평 저희가 먼저 읽고 평가했습니다
추천사1 예비 번역가에게 피가 되고 살이 될 책
추천사2 능력 있는 후배 번역가들을 기다리며
추천사3 망망대해의 등대 역할을 할 책
PART 01 그냥 번역이나 한번 해볼까 생각 중이에요!
Section 01 번역을 둘러싼 갖가지 편견과 정체를 벗긴다!
Section 02 번역가를 꿈꾸는 사람 100이면 100이 물어보는 질문 14개
Section 03 번역가, 그 오묘한세계에 관해 궁금한 질문 9개
PART 02 그래도 번역일을 꼭 한번 해보고 싶어요!
Section 01 진정한 번역가로 가는 준비 과정에서 궁금한 질문 6개
Section 02 누구도 말해주지 않던 번역가 입문 방법
Section 03 번역가 지망생이라면 꼭 물어보는 리뷰 관련 궁금사항 4개
PART 03 이제 번역의 세계에 발을 살짝 담갔어요!
Section 01 정말 중요하고 필요한 계약 관련 궁금사항 11개
Section 02 편집자와 작업 마무리 후 관련 궁금사항 6개
Section 03 기타 궁금했던 사항들
Supplement 예비 번역가·현업 번역가가 꼭 알아야 할 번역 지침
언어와 철학 : 비트겐슈타인과 함께하는 언어 공부
400.1 작884ㅇ
거의 모든 행동 표현의 영어 : 영어의 반경이 넓어진다
428.34 서64ㄱ
333 일본어회화., 일상생활편
413.8 셀89ㅅ
야나두 현지 일본어 첫걸음 : 패턴으로 배우는 쉬운 일본어 : 100일 완성
413.8 다292ㅇ
일상이 쉬워진다! 프랑스어 모드 ON
448 김14ㅇ
서평쓰기